din özgürlüğü
-
İnanç Özgürlüğüyle İlgili Haberler
Türkiye’de din özgürlüğü sorunu
On dokuzuncu yüzyıl pozitivizminin iddiâsı hilâfına, din toplumsal hayâtın en önemli bileşenlerinden biri olmayı sürdürüyor Bu sorunun cevabını verebilmek için öncelikle “din özgürlüğü” kavramının içeriğini ortaya koymak gerekmektedir. Bu konuda uluslararası akademik ve yargısal çevrelerin benimsediği ortak bir çekirdek şöyle…
Read More » -
Arşiv
Yargı onaylı ibadethane / Court approved place of worship
Radikal, 05.10.2011 Summary in English below. Ankara 16. Asliye Hukuk Mahkemesi, Çankaya Cemevi Yaptırma Derneği’nin kapatılması istemini reddederken, derneğin tüzüğünde yer alan “Cemevi ibadethanedir” ifadesinin suç olmadığına hükmetti. Ankara’da yaşayan bir grup Alevi vatandaş, 2004 yılında ‘Çankaya Cemevi Yaptırma Derneği’ kurdu.…
Read More » -
Arşiv
Yeni anayasada laiklik tanımına gerek yok / No need to define secularism in the new Constitution
Akşam, 19.09.2011 Summary in English below. Başbakan Erdoğan’ın Ortadoğu turunda tarif ettiği laiklik anlayışının ‘pasif laiklik’ olduğuna vurgu yapan Özbudun’un bir de önerisi var:Anayasa ders kitabı değil, soyut kavramların tanımları olmamalı. Sadece laiklik anlayışına uygun düzenlemeler konulmalı TBMM Başkanı Cemil…
Read More » -
Arşiv
Haydi, Kızlar Başörtülü Olarak Okula! / Girls to School with Headscarves!
ILKHA, 13.09.2011 Summary in English below. Mustazaflar ile Dayanışma Derneği’nin (Mustazaf Der) Türkiye genelinde başlatmış olduğu “Tesettür Seferberliği” kampanyası okulların açılmasına kısa bir süre kalmasıyla yeni bir sürece girdi. Bu anlamda Mustazaf Der okullarda başörtüsünün önündeki yasal olmayan engellerin kaldırılması…
Read More » -
Arşiv
‘Anayasa dini özgürlükleri koruyor ama…’ / ‘The Constitution protects religious freedom but…’
Radikal, 13/09/2011 Summary in English below. ABD Dışişleri Bakanlığı’nın Uluslararası Dini Özgürlükler Raporu’nda, “Türkiye’de Anayasa’nın dini özgürlükleri koruduğu ve devletin genel anlamda bu korumaları uyguladığı, ancak laik devletin bütünlüğü ve varlığıyla alakalı bazı anayasal hükümlerin bu hakları kısıtladığı” belirtildi. Bakanlığın…
Read More » -
Arşiv
Kitap açılımı Alevileri mutlu etmedi / The Book Opening did not make the Alevi happy
Alevi Haber Ajansı, 09.09.2011 Summary in English below. Yeni ders yılında Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi ders kitaplarında Alevilik de yer alacak. Aleviliğin ders kitaplarına girmesi bazı Alevi örgütleri tarafından yasak savma olarak değerlendirilirken bazı örgütler tarafından tarihi bir adım…
Read More » -
Arşiv
Akdamar’da çanlar ikinci kez çalındı / Bells ring for the second time in Akdamar
Radikal, 11.09.2011 Summary in English below. Van Gölü’ndeki Akdamar Adası’nda bulunan ve 95 yıl aradan sonra ilk kez geçen yıl “Kutsal Haç Yortusu”nda ibadete açılan Akdamar Kilisesi’nde bu yıl ikinci ayin de gerçekleşti. Akdamar Kilisesi’nde saat 11.00’de başlayan ayin, saat 14.00’e…
Read More » -
Arşiv
Alevilerin Postnişini de protokolde yer bulabilecek mi? / Can the Alevi Postnis find a place in the protocol list?
Alevi Haber Ajansı, 06.09.2011 Summary in English below. Bir 12 Eylül protokolü olan “devlet protokolünde” sivilleşmenin bir sonucu olarak Genel Kurmay Başkanı haklı olarak gerilere çekilirken, 51. sırada olan Diyanet İşleri Başkanı’nın “laik olduğu iddia edilen” bir ülkede ilk 10’a…
Read More » -
Arşiv
GM Haklarında Büyük Adım, Fakat… / A Big Step for the Rights of non-Muslims But
Radikal 2, 04/09/2011 Baskın Oran Summary in English below. AKP’nin çabalarını kutlarım. Fakat Vakıflar Yasası 2002 ve 2003’te değiştirildi, 2008’de de yenisi yapıldı. Şimdi 2008 de değiştirildi. Bu da muğlak, bu da siyasal konjonktürde “yorumlanmaya” müsait. AKP hükümetini gayrimüslim Türkiyeliler…
Read More » -
Arşiv
Changes in school religious education fail to resolve fundamental problems / Din derslerine ilişkin müfredattaki değişiklikler temel sorunları çözmüyor
Forum 18 24.08.2011 Aşağıdaki Türkçe özet bulabilirsiniz. By Mine Yildirim, Researcher at the Institute for Human Rights at Åbo Akademi University When children begin school on 19 September, they should have new official textbooks for the compulsory Religious Culture and…
Read More »