ÖDH: “Hüküm Giyen Özgür Düşüncedir” / ÖDH: “Freedom of Thought Convicted”
22.04.2013, Özgür Düşünce Hareketi Açıklaması
Statement from Free Thought Movement Summary in English below.
Geçtiğimiz yıl açılan davanın ardından bir bakıma beklenen oldu ve Fazıl Say “dini değerleri aşağılamak” suçundan, 5 yıllık koşullu erteleme ile 10 ay hapis cezasına çarptırıldı.
Özgür Düşünce Hareketi olarak bizler, bu olayın ülkemizde özgür düşünceye karşı yürütülen baskı ve yıldırma kampanyasının bir parçası olduğunun farkındayız.
Say’ın “ateist olduğum için gururluyum” ifadelerinin bile iddianameye girdiği, inançsızların varlığının dahi dine hakaret kabul edildiği bu tablo karşısında sessiz kalmayı reddediyoruz.
Özgür düşüncenin hapsedilmesine karşı çıkıyoruz! Dinlerden özgürlük savunucuları olarak bizler hoşgörülmek yahut tahammül edilmek istemiyoruz, bizler varız, susmayacağız. Birileri bu gerçekten rencide oluyor, inançlarını aşağılanmış sayıyor diye özgürlüğümüzün elimizden alınmasına itiraz ediyoruz.
Açıklamaya ulaşmak için tıklayınız.
Summary
As expected Fazıl Say for was sentenced to 10 months in prison for “insulting religious values”. The Özgür Düşünce Hareketi (Free Thought Movement – ÖDH) objects to the restrictions of our freedom because others’ feel that their beliefs are insulted. We refuse to remain silent when Say’s statements saying “I am proud to be an atheist” are considered as an insult in the indictment. We do not want to be tolerated, we want to be respected.
İÖG- the ÖDH are a group of activists who had been defending free thought on the internet individually before coming together to advocate for atheism, agnosticism and freedom from religions, in an atmosphere in which rulers and their partners keep harping on the freedom of supernatural beliefs, the simplest criticism are considered as “humiliation of public values”, and the mere existence of atheists counts as an offense to religion.
__________________________________________________________________________________________