Vicdani retçinin adresi hapishane olacak / Prison for conscientious objectors
01.12.2011, Radikal
Summary in English below.
Bedelli askerlik konusundaki düzenleme TBMM’de 14 saatlik yorucu görüşmelerin ardından kabul edildi. Görüşmeler sırasında Milli Savunma Bakanı İsmet Yılmaz, vicdani ret konusunda önemli açıklamada bulundu.
İsmet Yılmaz, şöyle konuştu:
“Hem Adalet Bakanımızın dediği hem bizim arkadaşların ortak çalıştığı, diyoruz ki: Bu gibi ‘Ben askere gitmeyeceğim veya üniforma giymeyeceğim’ diyen insanlar için bir ceza yani her seferinde 3 yıl, 5 yıl değil. Bir ceza vereceğiz, o cezayı hapiste çektikten sonra da askerlikten muaf olacak. Düzenleme budur, bununla ilgili bir çalışma yapılacak.”
Summary
Minister of Defense made a statement on conscientious objection to military service in Turkey saying that Ministry of Justice and Ministry of Defense are working on a joint project to regulate objection to military service, refusal to wear the uniform etc. He said they will be given a prison sentence, after which they will be exempted from military service.
_____________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
