Protokolde sarık 40 adım ilerleyecek / President of Religious Affairs to Move Up on the State Protocol List
Posta, 04.09.2011
Summary in English below.
Sivilleşme rüzgârında sıra resmi adı ‘Başkent Öndegelim Listesi’ olan devlet protokolüne geldi. 12 Eylül darbesinin ürünü olan mevcut protokol listesi yeni baştan düzenlenirken, anamuhalefet lideri ile yargı başkanları Genelkurmay Başkanı’nın önüne geçiyor. Yeni ‘öndegelim listesi’nin en büyük sürprizi de 51. sırada olan Diyanet İşleri Başkanı’nın Kuvvet Komutanlarını atlayarak ilk 10’a girmesi olacak. AB normlarını esas alan Dışişleri, Diyanet İşleri Başkanı’nın yerinin yükseltilmesinde Amerikan ve İngiliz din adamlarının ülkelerindeki protokoldeki yerini ve Atatürk’ün ‘reisler protokolü’nü dikkate aldı.
Summary
The President of the Presidency of Religious Affairs (Diyanet) in Turkey is to move up 40 levels on the state protocol list. The current list is a product of the 1980 military intervention and thus the military personnel appear on the higher levels of the list. The President of the Diyanet was number 51th on the list. The new list follows the British and US approach, which gives a higher rank to the Religious Affairs personnel. However this approach in Turkey only seems to be applied to the President of the Diyanet and not the Representatives or leaders of the other religious communities.
_______________________________________________________________________________________________