Kütüphane
-
Dine hakaret eden ressamlar yargılanacak / Painters who insult religion will be tried
10.05.2012, Zaman Summary in English below. Geçtiğimiz yıl CHP’li Eskişehir Tepebaşı Belediyesi Sanat Galerisi’nde, cami mahyasına konulan ‘ucube’ yazısı ve türbanlı bir kadının yüzünün iç çamaşırı ile resmedildiği ‘Ucube-Ebucu’ isimli resim sergisiyle ilgili iddianame tamamlandı. Vatandaşlar tarafından yapılan suç duyurusu…
Read More » -
“Din Dersi Öğretiminin Zorunlu Olmaktan Çıkarılması Düşünülmekte midir?” / “Are you considering abolishing compulsory religion lessons?”
13.05.2012, haberx.com Summary in English below. (ANKA) – CHP Mersin Milletvekili Ali Rıza Öztürk’ün soru önergesini yanıtlayan Milli Eğitim Bakanı Ömer Dinçer, Bakanlar Kurulunca 8 Nisan 2010 tarihinde alınan bir kararla Arapça dersinin de İngilizce, Fransızca, Rusça gibi yabancı dil…
Read More » -
Tek Din Tek Mezhep İçin Kamu Kanalı: Diyanet TV / Public Channel for One Religion One Denomination: the Diyanet TV
10.05.2012, Bianet Summary in English below. Agos gazetesi editörü Pakrat Estukyan ve Bilgi Üniversitesi Medya İletişim Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Esra Arsan, TRT ve Diyanet İşleri Başkanlığı arasında “TRT Diyanet TV”nin açılması için protokol imzalanmasını bianet’e değerlendirdi. Estukyan, Diyanet’in tek din ve…
Read More » -
The case for privatizing religion in Turkey
09.05.2012, Today’s Zaman Ziya Meral The recent decision by the Justice and Development Party (AKP) government to privatize state theaters has caused a wide stir. While I do believe the state should provide funds for the arts, the state employment…
Read More » -
Dedi, Demedi, Dedi, Demedi / He said it, he didn’t, he did, he didn’t
10.05.2012, Bianet- Işıl Cinmen Summary in English below. Başbakan “tek din” derken malumu ilam etti ama nedense kimse bunu duymaya hazır değildi. Hatta eksik söyledi, tek dine rahatlıkla tek mezhebi de ekleyebilirdi. “(…) Üçüncüsü tek din dedik. Dil değil. Din.…
Read More » -
Diyanet TV için protokol imzalandı / Protocol signed for Diyanet TV
08.05.2012, haber7 Summary in English below. Diyanet İşleri Başkanlığı ile TRT Genel Müdürlüğü arasında, Ramazan ayında TRT Diyanet adıyla yayına başlayacak olan Diyanet TV’nin protokolü imzalandı. Diyanet İşleri Başkanlığı Konferans Salonu’ndaki protokol imza törenine Başbakan Yardımcıları Bekir Bozdağ ile Bülent…
Read More » -
Kılıçdaroğlu, dini liderlerle bir araya geldi / Kılıçdaroğlu met with religious leaders
09.05.2012, Radikal Summary in English below. Adile Sultan Sarayı’nda basına kapalı yapılan yemekli toplantıya, Kılıçdaroğlu’nun yanı sıra CHP Genel Başkan Yardımcısı Faruk Loğoğlu, Grup Başkanvekili Akif Hamzaçebi, bazı milletvekilleri ve Parti Meclisi üyeleri ile Adalar ve Sarıyer belediye başkanları katıldı.…
Read More » -
“Tek din dil sürçmesi” / “One religion, a slip of the tongue”
08.05.2012, Radikal Summary in English below. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın ‘kırmızı çizgileri’ sayarken ‘tek dini’ de buna eklemesi kamuoyunu şaşırttı. AKP Genel Başkan Yardımcısı Hüseyin Çelik, demokratik ve laik ülkelerde ‘tek din’ olamayacağını vurgularken, Erdoğan’ın açıklamasını “dil sürçmesi” olarak değerlendirdi.…
Read More » -
Erdoğan’ın “tek din” çıkışı tepki çekti / Erdoğan’s “one religion” statement aroused reactions
07.05.2012, Taraf Summary in English below. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın önceki gün partisinin Adana’daki İl Kongresi’nde yaptığı konuşmada, “Dört tane kırmızı çizgimiz var. Tek devlet, tek millet, tek bayrak ve tek din” sözlerine muhalefet partileri ile inanç temsilcileri tepki gösterdi.…
Read More » -
Başörtüsüyle ruhsat aldı şimdi sıra duruşma salonunda / She got her license with hedscarf now it’s time for the court
07.05.2012, Radikal Summary in English below. Elazığ Barosu’ndan başörtüsüyle avukatlık ruhsatını alan Esra Soylu, önümüzdeki hafta duruşmaya girecek. Daha 22 yaşındayım. Kaybedecek bir şeyim yok” diyor. Esra Soylu, bir deney yapıyor diyelim. Heyecanlı. Ama mutlu… Mutlu çünkü deneyin bir aşaması…
Read More »