Arşiv
-
Turkey’s minorities still skeptical about new constitution
Hürriyet Daily News, 8.11.2011 There are great expectations in the government camp as the process for the preparation of a new constitution is under way, but some members of the minorities voice their concerns about the new charter Arev Cebeci,…
Read More » -
Laiklik anayasa da yazsın mı yazmasın mı?/Should secularism be mentioned in Constitution or not?
Star, 7.11.2011 Summary in English is below. Prof. Dr. M. ALİ KİRMAN Anayasada laiklik ilkesinin yer alması devletin vatandaşlarına din ve vicdan özgürlüğü sağladığının teminatı olmadığı gibi, aksi durum da devletin zorunlu olarak teokratik olduğu anlamına gelmeyecektir. Anayasa yapım ve/veya yazım…
Read More » -
Şalom Yeni Anayasa toplantılarında / Şalom Participates in New Constitution Meeting
Şalom, 02.11.2011 Summary in English below. Türkiye Cumhuriyeti için yeni ve tam demokratik bir anayasa yapmak için TBMM Başkanı Cemil Çiçek tarafından düzenlenen ‘’Yeni Anayasa tartışmaları’’na Şalom Genel Yayın Yönetmeni İvo Molinas da katıldı. Bugün Dolmabahçe Sarayı’nda düzenlenen kahvaltı toplantısında…
Read More » -
STK’lar İznik Ayasofya’nın Cami Olmasına Karşı/ NGOs against İznik Ayasofia becoming a mosque
Bianet.org, 4.11.2011 Summary in English below. İznik’teki sivil toplum kuruluşları (STK), Bursa’nın İznik ilçesindeki Ayasofya Müzesi’nin hem Müslüman hem de gayri-Müslimler için ibadete açılmasını istediklerini belirten bir açıklama yaptı. 2007 yılından bu yana müze olarak ziyarete açık olan dördüncü yüzyıla…
Read More » -
Memur-Sen’den Kamuda Başörtüsü Talebi / Memur-Sen Makes Demands for the Use of Headscarf in Public Sector
04.11.2011, Haberciniz Summary in English below. Memur Sendikaları Konfederasyonu (Memur-Sen) Manisa Şubesi Başkanı Yüksel Ülker, kamu kurum ve kuruluşlarında çalışan bayan memurların başörtüleri ile çalışabilmeleri için yeni bir düzenleme yapılması gerektiğini bildirdi. Ülker, yaptığı açıklamada, bayan memurların kamuda başörtüsü ile…
Read More » -
Court declares reasons behind rejection of cemevi closure case
Zaman, 2.11.2011 The Ankara 16th Court of First Instance announced on Tuesday its reasoning behind its dismissal of a closure case against the Çankaya Cemevi Building Association filed by the Ankara Governor’s Office against the association for defining a cemevi —…
Read More » -
Türkiye’deki İnanç Grupları: Sorunlara ve Taleplere Yönelik Yeni Bir Çerçeve Raporu
AVF– Türkiye’deki İnanç Grupları: Sorunlara ve Taleplere Yönelik Yeni Bir Çerçeve Eylül 2011 Bu rapor, Alevi Vakıfları Federasyonu Başkanı Doğan Bermek tarafından başlatılan “Yeni Anayasa Sürecinde İnanç Özgürlükleri” projesi kapsamında, İstanbul Bilgi Üniversitesi AB Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Ayhan Kaya danışmanlığında,…
Read More » -
Yargıya göre cemevi ibadethane / Judiciary recognizes “cemevi” as a place of worship
Milliyet, 2.11.2011 Summary in English below. Mahkeme, bir davada “Cemevleri yüzyıllardır Alevilerin ibadet yeri olarak kabul görmüştür. ‘Cemevleri ibadethanedir’ hükmü Anayasa’ya ve kanunlara aykırı değildir” kararını verdi Ankara 16. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin, Çankaya Cemevi Yaptırma Derneği hakkındaki kapatma davasının reddine…
Read More » -
Kenan Evren’le anlaşabiliyorduk, Erbakan’la uyuşamadık
Radikal, 31.10.2011 Devlet-siyaset-din ilişkilerinin iç yüzünü en iyi bilen isimlerden Altıkulaç, “Biz askere derdimizi anlatabildik ama Erbakan ve ekibine anlatamadık. Onun istediği gibi bir Diyanet olmak mümkün değildi” diyor. Niye? Tayyar Altıkulaç, 1971’de Diyanet’e başkan yardımcısı olarak atandı. 1978’de Diyanet…
Read More » -
Dini kimliğe yönelik nefret söyleminde ise ilk sırada Hıristiyan ve Yahudiler/ Hate Speech Against Christians and Jews
Radikal, 28.10.2011 Summary in English below. Uluslararası Hrant Dink Vakfı tarafından dört ayda bir hazırlanan Medyada Nefret Söylemi İzleme Raporu’nun 7’ncisi yayımlandı. Mayıs-Ağustos 2011 arasında yayımlanan günlük gazetelerin incelendiği raporda, etnik ve dini grupları hedef alan 41 köşe yazısı ve…
Read More »