Arşiv
-
Bet-El Sinagogu: Hanuka Kutlaması / Hanukah Celebration at Bet-El Sinagog
28.12.2011, Şalom Summary in English below. 25 Aralık Pazar günü Caddebostan Bet-El Sinagogu’nda Hahambaşı Rav İsak Haleva’nın katılımıyla geleneksel Hanuka kutlaması gerçekleşti. Minix Anaokulu çocuklarının ve Caddebostan Talmud Tora çocuklarının gösterileri günü renklendirdi Hanuka Bayramı geleneksel olarak bu yıl da…
Read More » -
Yeni Anayasa için Dini Yemin Önerisi / Proposal for Religious Oath for the New Constitution
01.01.2012, Akşam Summary in English below. İmam Hatip Liseleri Mezunları ve Mensupları Derneği (ÖNDER) Genel Başkanı Hüseyin Korkut, yeni Anayasaya ilişkin hazırladıkları raporu, TBMM Başkanı Cemil Çiçek’e sundu. Raporda, mevcut parlamentonun, tüm partilerin uzlaşması üzerine bir anayasa yapmasının tercih edilmesi, bunun…
Read More » -
Diyanet TV geliyor / Diyanet television
01.01.2012, Turktime Summary in English below. Gelecek yıl yayına başlayacağı duyurulan ’Diyanet Televizyonu’nda başta dizi filmler olmak üzere, cuma vaazları, hac-ezan-mevlit-gibi konularda belgeseller, çizgi filmler, tarihî şahsiyetlerin hayatları ve Peygamber Efendimiz’in (sas) hayatını anlatacak sinema filmi olacak. Diyanet İşleri Başkanlığı…
Read More » -
Dini Eleştirmek Yasaklanmak İsteniyor / They want to prohibit criticism of religion
28.12.2011, Sol-Haber Merkezi Summary in English below. “sigaram ve ben” rumuzlu Ekşi Sözlük yazarı hakkında İstanbul Basın Savcısı Nurten Altıok’un hazırladığı iddianame mahkeme tarafından kabul edildi. Savcı Altınok, davayı gelen bir şikayet üzerine dini değerleri aşağılayan ifadeler kullanıldığı gerekçesiyle açmıştı.…
Read More » -
Bir Asır Sonra Vorvots Vorodman Kilisesi / A Century Later- Vorvots Vorodman Church
28.11.2011, Bianet Summary in English below. Kumkapı’da 100 yıldır kullanılmayan Vortvots Vorodman Ermeni Kilisesi, ibadethane özelliği korunarak kültür merkezine dönüştürülmüş haliyle bugün yeniden açıldı. “Meryem Ana Kilisesi” kompleksi dahilinde bulunan Vortvots Vorodman (Gök gürültüsünün çocukları) Kilisesi 2010 İstanbul Kültür Başkenti Projesi kapsamında…
Read More » -
Kilise Hrant’ın yetimhanesini resmen istedi / Church officially demands H. Dink’s orphanage
Akşam, 24.12.2011, Summary in English below. Azınlık vakıflarına ait taşınmazların geri iadesiyle ilgili kararname kapsamında yapılan başvurular devam ediyor. Bu kapsamda Gedikpaşa Ermeni Protestan Kilisesi, öldürülen gazeteci Hrant Dink’in büyüdüğü Tuzla Yetimhanesi’nin kendilerine iade edilmesi için resmi başvuruyu yaptı. Başvuru…
Read More » -
İnternette Dini Değerleri Aşağılamaya Dava / Prosecution for Insulting Religious Values
27.12.2011, Zaman Summary in English below. Bir internet sitesinin yazarı A.M.S’ye yazısında dinî değerleri aşağılayan ifadeler kullandığı için hakaret davası açıldı. Bir kişinin şikâyeti üzerine konuyla ilgili soruşturma başlatan İstanbul Basın Savcısı Nurten Altınok’un hazırladığı iddianame mahkeme tarafından kabul edildi.…
Read More » -
Yabancılara Noel Hediyesi Kilise / A Christmas Present for Foreigners: A Church
26.12.2011, Doğan Haber Ajansı Summary in English below. Muğla’nın Bodrum ve Yalıkavak beldelerinde yaşayan yabancıların noel kutlamasına katılan Yalıkavak Belediye Başkanvekili Nevcihan Özcan, istedikleri kilisenin yapılabilmesi için Diyanet İşleri Başkanlığı’ndan olumlu yanıt geldiğini söyledi. İlahilerin söylendiği kutlamada mum yakan Özcan, kilise yapılması…
Read More » -
Cumhurbaşkanı Gül’den Noel Mesajı / Christmas Message from President Gül
23.12.2011, Aktif Haber Summary in English below. Çankaya Köşkü’nden yapılan açıklamada, Gül’ün, Noel Bayramı kutlama mesajı yayınlandı. Gül’ün, mesajında, “Sevinçlerin paylaşıldığı, ailelerin, komşuların ve dostların biraraya gelerek kucaklaştığı bayramlar, aynı zamanda sevgi, saygı ve kardeşlik hislerinin, birlik ve beraberlik ruhunun…
Read More » -
Yeni Anayasa için Öneriler- Ali Bulaç / Proposals for the New Constitution- Ali Bulaç
22.12.2011, Zaman Summary in English below. 19 Aralık günü Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı (GYV) olarak TBMM Anayasa Uzlaşma Komisyonu’na “yeni anayasa”yla ilgili önerilerimizi sunduk. A’dan Z’ye bir anayasa metni yerine, öncelik verdiğimiz 6 maddenin altını çizmekle yetinmenin daha doğru olacağını…
Read More »