Arşiv
-
Devlet Süryaniler’e Patrikhanesini Geri Vermiyor / Syriacs Don’t Get Their Patriarchate Back
28.07.2013, demokrathaber.net Summary in English below. Mardin Süryani Katolik Kilisesi’nin, “kamulaştırılarak müze olarak kullanılan bölümü” için verdiği hukuk savaşı sonuçsuz kaldı. Süryaniler, “din adamlarının inzivaya çekildiği, kilise korosunun bulunduğu” bölümün kendilerine verilmesi için açtığı davalarda sonuç alamayınca, son olarak Anayasa…
Read More » -
Din ve İnanç Özgürlüğünün Geliştirilmesi ve Korunmasına ilişkin Yol Gösterici İlkeler
Avrupa Birliği (AB) Bakanlar Kurulu 24 Haziran 2013 tarihinde Din veya İnanç Özgürlüğünün Geliştirilmesi ve Korunmasına ilişkin Yol Gösterici İlkeleri kabul etti. Yol Gösterici İlkeler Avrupa Birliği’nin Dış Eylem Servisi ve insan hakları politikalarında kullanılmak üzere hazırlandı. Dokümanın amacı AB…
Read More » -
Danıştay’dan emsal Din Dersi Kararı / Court of Cassation Decides on Religion Lessons
04.07.2013, Bugün Summary in English below. Yerel mahkemenin bir öğrencinin talebi üzerine verdiği ‘Din kültürü ve ahlak bilgisi dersinden muafiyet’ kararını değerlendiren Danıştay 8. Dairesi, emsal bir karar verdi… Danıştay, ilk ve orta dereceli okullarda okutulan Din Kültürü ve Ahlak…
Read More » -
Sivas’ta 20. yıl anması: Gezi’ye evet, Yavuz’a hayır / Commemoration of the 20th Aniversary of the Sivas Massacre
02.07.2013, Radikal Summary in English below. Sivas katliamının 20’inci yıldönümü nedeni ile düzenlenen büyük anma Ethembey Parkı önünde başladı. Türkiye’nin çeşitli illeri ve yurt dışından kente gelenlerden oluşan gruplar park önünde toplandı. Ardından saat 11.00’de yaklaşık 10 bin kişilik kalabalık…
Read More » -
Süryaniler Arazilerini BDP’den Geri İstiyor / Syriacs Demand Restitution of Land from BDP
25.06.2013, Akşam Summary in English below. Mardin’in Nusaybin İlçesi’ne bağlı Eskihisar (Marin) Köyü’nde bulunan ve 30 yıl atıl kaldıktan sonra restore edilerek 2008 yılında yeniden ibadete açılan Mor Avgin Manastırı’na ait olduğu iddia edilen ancak tapuları BDP’li bazı yönetici ve…
Read More » -
Mor Gabriyel için Son Şans / Last Chance for Mor Gabriel
28.05.2013, Habertürk Summary in English below. Dünyanın ayakta kalan en eski Süryani Ortodoks Manastırı olarak bilinen Mardin Midyat’taki Mor Gabriel Manastırı (Deyrulumur) için köylülerin açtığı işgal davasında manastır adına Yargıtay’a temyiz başvurusunda bulunuldu. Başvuruda, manastırın bulunduğu 276 dönümlük arazinin Hazine’ye…
Read More » -
NHK: Hükümet Özgürlüklere Saygı Göstermeli
Norveç Helsinki Komitesi Gezi Parkı Olaylarıyla İlgili Basın Açıklaması NHK: Hükümet Özgürlüklere Saygı Göstermeli Hükümet özgürlüklere saygı göstermeli ve göstericilere yönelik polis şiddetine ilişkin olarak ivedilikle bağımsız bir soruşturma süreci başlatmalıdır. Norveç Helsinki Komitesi, İstanbul, Ankara ve başka birçok şehirde,…
Read More » -
NHC: Government Should Respect Freedoms
Norwegian Helsinki Committee Statement on Gezi Park Events Government should respect freedoms Government should respect freedoms and establish independent investigation into police violence against demonstrators. The Norwegian Helsinki Committee is deeply concerned about recent reports of police abuse against largely…
Read More » -
Diyanet 2012 Faaliyet Raporu: Yeni Misyon ve Daha Fazla Kapasite Artırımı / Presidency of Religious Affairs Defines New Mission and Demands Increased Capacity
05.06.2013, İnanç Özgürlüğü Girişimi Summary in English below. Diyanet İşleri Başkanlığı 2012 yılına ilişkin faaliyetlerine yer verdiği ve kurumun Stratejik Planında ne ölçüde yol kat ettiğini değerlendirdiği 2012 Yılı Faaliyet Raporunu Mayıs 18, 2013 tarihinde yayınlandı. Türkiye’de din-devlet ilişkisini ve…
Read More » -
Alevis stage protest against bridge name
03.06.2013 Hürriyet Daily News Alevis from all around Turkey staged a protest yesterday against the name of the third bridge, “Yavuz Sultan Suleiman,” condemning the decision to name the bridge after an Ottoman sultan historically known for slaughtering Alevis. Around…
Read More »