Arşiv
-
AKP ve Aleviler: Çifte standart örneği / AKP and the Alevi: Double Standard
Radikal, 21.08.2012, Binnaz Toprak /CHP Istanbul MP Summary in English below. AKP yöneticileri, yıllardır bu ülkedeki laikliğin din ve vicdan özgürlüğünü garanti altına almadığını, mütedeyyin insanlara baskı yapıldığını, laikliğin yeniden tanımlanarak devletin her inanç grubuna karşı tarafsız olması gerektiğini savunuyor.…
Read More » -
AK Parti Önerisi:Din veya İnanç Özgürlüğünde Seçici İlerleme / AK Party’s Proposal: Selective Progress in Freedom of Religion or Belief
anayasaizleme.com / 20.07.2012, Mine Yıldırım Summary in English below. Anayasa Uzlaşma Komisyonu temel hak ve özgürlüklerde düşünce, din veya inanç özgürlüğüne hakkı hükmünü ele aldı. Basına yansıyan haberlerden AK Parti’nin önerisinin içeriğini ve CHP’nin laiklik ilkesini koruma kaygısıyla ileri sürdüğü itirazları…
Read More » -
Alevis respond to the PM:“The State is Responsible for Unlicensed Alevi Houses of Worship”
06 August 2012, Bianet Alevi Elder Muharrem Ercan questioned how their community would be able to construct licensed Alevi cem houses while the Turkish state still refuses to grant them recognition as official houses of worship, in response to a…
Read More » -
Türkiye İçin Bir İnanç Özgürlüğü Yasası Neden İyi Bir Fikir? / Why a Law on Religious Freedom is a Good Idea for Turkey?
anayasaizleme.com 25.07.2012 Summary in English below. Türkiye İçin Bir İnanç Özgürlüğü Yasası Neden İyi Bir Fikir? / Mine Yıldırım Yeni anayasa yapım sürecine hazırlanıp en iyi şekilde katılmaya çalışan toplum kesimlerinden biri inanç grupları oldu; ancak çoğu zaman yeni anayasadan…
Read More » -
Yeni Anayasa’da Düşünce, Din veya İnanç Özgürlüğü Hakkı Nasıl Korunmalı?
11 Temmuz 2012 / anayasaizleme.com Mine Yıldırım Yeni Anayasa yapım süreci, düşünce, din veya inanç özgürlüğü hakkının kapsamının ulusal düzeyde yeniden belirlenmesi için önemli bir fırsat sunuyor. Türkiye’de 1982 Anayasası’nda din veya inanç özgürlüğü hakkının kapsamı, uluslararası insan…
Read More » -
AKP seeks to ease state regulation over religion
Hürriyet Daily News, 09.07.2012, The AKP files proposals on religion and education to the constutiton commission. The supervision of religion by the State is excluded in the proposals while the AKP also gives a green light on education in Kurdish…
Read More » -
Meclis’te cemevi talebi reddedildi / Cem house request rejected at the Turkish Grand National Assembly
09.07.2012, Yeni Şafak Summary in English below. TBMM Başkanı Cemil Çiçek, CHP Tunceli Milletvekili Hüseyin Aygün’ün, Meclis’te cemevi açılmasına ilişkin talebine olumsuz yanıt verdi. Çiçek, Aygün’e gönderdiği yazıda, Aygün’ün, Alevi inancına sahip kişilerin ibadetlerini yapabilmesi amacıyla TBMM bünyesinde yer tahsis…
Read More » -
Misyonerler, Süryaniler, AK Parti / Missionaries, Syriacs, AK Party
09.07.2012, Radikal / Orhan Kemal Cengiz Summary in English below. Mor Gabriel Manastırı’nı soyup soğana çevirme işine destek olanlar, kadim ‘devlet aklı’ adına hareket ediyorlar. Tam kapıdan çıkacağım anda, arkamdaki ses “Orhan Bey, uğraştığınız iş bölücülükten daha tehlikeli” dedi. Sanki…
Read More » -
Diyanet İşleri Başkanı Patrikhane’yi ziyaret etti / The Head of the Directorate of Religious Affairs visits the Patriarchate
CNN Türk, 05.07.2012 Summary in English below. Diyanet İşleri Başkanı Patrikhane’yi ziyaret etti. Ziyarette birinci sınıf protokol kuralları uygulandı. Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez, Patrikhane girişinde Patrikvekili Metropolit Stefanos tarafından karşılandı. Patrik Bartholomeos ve Görmez görüşme öncesi basın mensuplarına poz…
Read More » -
Yeni Anayasada Diyanet: Gerçekçilik ve Geçerlilik / The Diyanet in the New Constitution: Realism and Relevance
anayasaizleme.com / 22.06.2012 Mine Yıldırım Summary in English below. Türkiye’de düşünce, din veya inanç özgürlüğünün korunması meselesi ele alındığında Diyanet kurumunun işlevi, rolü ve etkisi üzerinde durulması olmazsa olmaz bir mesele olarak karşımıza çıkıyor. Kuşkusuz Diyanet devlet geleneği içindeki köklü…
Read More »